Validations et perspectives de l'équipe Canada.ca. https://blogue.canada.ca/ Fri, 11 Sep 2026 16:52:26 +0000 Fri, 11 Sep 2026 16:52:26 +0000 Jekyll v4.4.1 Au cours de la dernière année, nous avons travaillé en étroite collaboration avec 18 ministères afin de mieux comprendre ce qui fait qu'une application d'aide utilisant l'IA est fiable, uniforme et utile pour les utilisateurs de Canada.ca. Thu, 12 Feb 2026 00:00:00 +0000 https://blogue.canada.ca/2026/02/12/conception-aide-ia.html https://blogue.canada.ca/2026/02/12/conception-aide-ia.htmlfr Chaque jour, des milliers de personnes se tournent vers le gouvernement du Canada (GC) pour obtenir de l'aide relativement aux services essentiels. Wed, 17 Dec 2025 00:00:00 +0000 https://blogue.canada.ca/2025/12/17/reponses-ia.html https://blogue.canada.ca/2025/12/17/reponses-ia.htmlfr En 2024, le BTN a mené une étude sur la confiance envers l’Intelligence Artificielle (IA) pour évaluer la confiance du public envers différentes approches de conception d’IA pour Canada.ca. Tue, 18 Feb 2025 00:00:00 +0000 https://blogue.canada.ca/2025/02/18/confiance-ia.html https://blogue.canada.ca/2025/02/18/confiance-ia.htmlfr Répondre aux besoins des utilisateurs et utilisatrices de Canada.ca en temps de crise. Mon, 10 Jun 2024 00:00:00 +0000 https://blogue.canada.ca/2024/06/10/boite-outils-durgence.html https://blogue.canada.ca/2024/06/10/boite-outils-durgence.htmlfr Découvrez comment nous créons une source unifiée alliant code, conception et documentation afin d’aider les équipes à créer des sites Web et des applications. Wed, 05 Jun 2024 00:00:00 +0000 https://blogue.canada.ca/2024/06/05/systeme-design-unifie.html https://blogue.canada.ca/2024/06/05/systeme-design-unifie.htmlfr Les modèles Web actuels ne sont pas toujours les plus adaptés pour transmettre des informations complexes et rapidement changeantes en temps de crise. Les équipes gouvernementales devraient prototyper une page d’accueil flexible, prête à utiliser dès qu’il le faut. Mon, 13 May 2024 00:00:00 +0000 https://blogue.canada.ca/2024/05/13/conception-de-page-de-navigation-flexible-pour-les-urgences.html https://blogue.canada.ca/2024/05/13/conception-de-page-de-navigation-flexible-pour-les-urgences.htmlfr Les tâches principales permettent d’établir l’ordre de priorité du contenu Web qui doit être amélioré. Depuis 2022, les tâches principales pour Canada.ca sont définies à l’aide des réponses fournies par les visiteurs dans le sondage sur la réussite des tâches du gouvernement du Canada. Wed, 22 Mar 2023 00:00:00 +0000 https://blogue.canada.ca/2023/03/22/les-taches-principales.html https://blogue.canada.ca/2023/03/22/les-taches-principales.htmlfr Le projet Orientation dans Canada.ca améliore notre approche en matière de la navigation. Wed, 21 Dec 2022 00:00:00 +0000 https://blogue.canada.ca/2022/12/21/le-projet-orientation.html https://blogue.canada.ca/2022/12/21/le-projet-orientation.htmlfr Afin d’améliorer la repérabilité de cette importante tâche principale, la composante d’en-tête générale du site Canada.ca inclut désormais l’option d’ajouter un bouton contextuel « Se connecter » sur les pages où les gens cherchent probablement à se connecter à un compte. Fri, 23 Sep 2022 00:00:00 +0000 https://blogue.canada.ca/2022/09/23/presentation-bouton-contextuel-se-connecter.html https://blogue.canada.ca/2022/09/23/presentation-bouton-contextuel-se-connecter.htmlfr Un contenu à jour accroît la confiance. Nous avons beaucoup appris sur ce qui fonctionne pour les visiteurs dans le contexte de règles changeantes en situation d’urgence. Thu, 28 Jul 2022 00:00:00 +0000 https://blogue.canada.ca/2022/07/28/communiques.html https://blogue.canada.ca/2022/07/28/communiques.htmlfr